香港中文大學醫學院的教學醫院--威爾斯親王醫院的醫生，正試驗為因放射性治療出現併發症而導致聽力障礙的鼻咽癌患者，將骨固定式助聽器直接、永久地植入耳朵後方的頭骨，結果顯示患者聽力明顯有改善。研究人員表示：患者十分滿意助聽器的效果，裝置能改善患者的生活質素，且帶來社會經濟效益。

　　威爾斯親王醫院自1996年便開始用骨固定式助聽器來幫助其他有聽力障礙的病人。此乃首次將骨固定式助聽器應用在鼻咽癌患者身上，改善他們的聽力。鼻咽癌是南中國一帶常見的疾病。

　　骨固定式助聽器利用鈦金屬螺絲固定在耳後方的頭骨，助聽器擴音機放大的聲音經由鈦金屬螺絲及頭骨直接傳到耳蝸，不像傳統空氣傳導式助聽器般，聲音要經過外耳道，再透過鼓膜傳音傳至耳蝸。

　　負責是項臨床研究的香港中文大學醫學院外科學系耳鼻喉科名譽臨床助理教授蘇明順醫生表示：「放射性治療可有效地治療鼻咽癌，但也經常帶來一些副作用，如破壞耳朵一些脆弱的組織，導致不同種類的聽力障礙。放射性治療可能令一些鼻咽癌的康復者有耳流膿、耳道潰瘍或其他併發症，要配帶傳統空氣傳導式助聽器會有困難，甚至不能配帶。而配帶骨固定式助聽器的鼻咽癌患者均滿意其聽力效果。

　　鼻咽癌在香港和中國南部的病發率特別高，每年每10萬人中約有32個新個案，因而常常稱之為「廣東癌」。

　　鼻咽癌不但危害患者的健康，影響他們的家庭、朋友和同事。而且大部份的鼻咽癌患者皆正值壯年，是家庭的經濟支柱，所以恢復工作能力對他們的經濟狀況及自我形象也非常重要。但對這些出現聽力障礙的患者，尤其是那些不能配帶傳統空氣傳導式助聽器的病人，恢復工作能力是一個艱巨的問題。

　　研究人員指出骨固定式助聽器除了改善聽力和提升生活質素外，更為受影響家庭帶來顯著的社會及經濟效益。在2000年，單在香港全年便有1,120宗鼻咽癌新個案，而在廣東省，鼻咽癌新個案的數目每年高達13,220宗，其他鄰近國家如新加坡、馬來西亞和泰國，估計每年分別有900、6,000、7,800和13,220宗新個案。鼻咽癌的病例遍佈世界各地，骨固定式助聽器的應用及貢獻可以是很大的。

二零零四年二月二日